Aly Mawji

تفاجئ كالي أريزونا بعشاء رومنسي.

يحاول بن مفاجأة ليزلي بهدية خاصة بمناسبة ذكرى زواجهما.

تقوم ليزلي بتنسيق موظفي حدائق بوني مع نظرائهم من إيغلتون.

يستهل الموسم الثاني أحداثه بتلقي الرفاق في بايد بايبر دعوات سخية من معظم المستثمرين والممولين، كما تباشر مونيكا مهامها الجديدة في منصب الشريك الإداري في شركة رافيغا التي تواجه تغييرات واسعة.

تدخل غافن يتسبب في تعثر بايد بايبر في ضمان توسيع أعمالها، بينما يتسبب جار متطفل في تعريض الرفاق للخطر. وفي هذه الأثناء، تدور شكوك حول مهارات بيغ هيد الإدارية، كما تعلن نيوكلوس استخدام الأصفار للمرة الأولى في حفل مهم.

"كيت" تزور "توبي".