Aneesh Sheth

يقنع ماكس، الدكتور شارب بالخضوع لمخاطر العلاج، وتدخل بلوم في محادثة صعبة. وفي الوقت نفسه ، يفكر الدكتور كابور بمساعدة ابنه بشكل كبير بعد حصوله على نصيحة من أحد الأصدقاء.

يتحد ماكس مع المرضى الذين يخضعون للعلاج الكيميائي معه، لكن محادثة تؤدي به إلى النضال مع واقعه. في هذه الأثناء ، يواجه رينولدز صعوبة في التعامل مع مسألة شخصية تتعلق بأسرة المريض ويكافح إيجي مع إدراك يتعلق بابنته.

يتواجه ماكس مع إدارة المستشفى بشكل مباشر عندما يأتي بخطة جديدة للمرضى دون تأمين. ينازع إيجي مع اتهام موجه ضده. تقول شارب بدورها كنائبة للمدير الطبي على أكمل وجه.

بينما يكافح ماكس للحفاظ على حياته، هناك عملية جراحة قلب تجري على قدم وساق في نيو أمستردام والتي لا يغطيها التأمين فضلاً عن إضراب محتمل للممرضات. عندما يشعر الفريق بغياب ماكس ، يجب على شارب أن يتغلب على حالة ماكس.

يهرع "داريل" و"كارول" بـ"جوديث" إلى المستشفى. تبحث "روزيتا" و"يوجين" و"غابرييل" عن "كوكو". تحمل "ماغي" و"نيغان" السلاح ضد "باميلا". بينما يتعامل مواطنو الكومنولث مع الرعية، يجتمع أبطالنا في موقف أخير لإنقاذ مستقبلهم.