بيلي جو آرمسترونغ

يبدأ كل من "هانك" وبومهاور وبيل وديل في إظهار علامات متلازمة الإجهاد اللاحق للصدمات بعد خسارتهم المهينة في لعبة كرة الطلاء ضد الأشرار في الحي.