The team searches for Jack's friend Max Cassidy, a longtime FBI agent who disappears after leaving an emotional message on the answering machine of his wife.