برايان بليسد

يتأهب "براين" و"ستوي" لمواجهة الرايخ الثالث.

'لدى الجد والجدة قارب صغير جميل. يقضي جورج وبيبا يومهما برفقة الجدين على ضفاف النهر. يبحر داني دوغ في النهر أيضا برفقة الجد الكلب. يتسابق جد بيبا وجد داني لمعرفة من يمتلك القارب الأسرع. تعتقد الجدة أنهما يتصرفان كالأطفال.

يصطحب جراند داد دوج بيبا وجورج وداني دوج لزيارة منارة جرامبي رابيت