بروكلين ديكر

"نِك" و"شميدت" يتقاتلان على امرأة جميلة.

تعين "ويليلمينا" "مارك" كمساعد "بيتي" المؤقت.

يتولى "هانك"، بشكل غير متوقع، رعاية رسام كُتب أطفال ناجح يعاني من حالة قلبية خطيرة، مما يسبب توترًا بينه وبين "جيل". في هذه الأثناء، تعالج "ديفيا" عروسًا حديثة الزواج مصابة بمرض يصعب تشخيصه، مما يُفسد خطط شهر العسل.

يلعب نجم التنس آندي روديك والممثلة بروكلين ديكر وعائلته مع مضيف الراديو بوبي بونز والأصدقاء. ثم يتواجه النجمان الأولمبيان تارا ليبينسكي وجوني وير.