كارلوس بيرنارد

يقوم قاتل مأجور بسرقة هوية أحد المصورين، لإجراء مقابلة مع المرشحين للرئاسة. يستمر البحث عن كيم.

يحقق "كاسل" و"بيكيت" في مقتل أحد المخبرين.

بعد مطالبات بالمر بمقابلة جاك، يتم اللقاء. نينا تفصح عن ماضيها مع جاك لتيري.

تكتشف وحدة مكافحة الإرهاب أن ثمة خطة احتياطية جارية لاغتيال السيناتور "بالمر".

يتم إحضار تعزيزات إلى وحدة مكافحة الإرهاب للإشراف على العمليات.

شنغ زي يدرك أن جاك كان وراء العملية التي تسببت بمقتل القنصل. وجاك يعثر على مكان مروان.