Catherine Curtin

يختبر كيفين غارفي، وهو قائد شرطة في بلدة صغيرة في مابلتون في نيويورك، تحديات على الصعيدين الشخصي والمهني في الذكرى الثالثة لحادثة الإختفاء الغامضة، عندما اختفى ملايين الناس بشكل فجائي من حول العالم..

يتواصل سول مع صديق قديم، وويلينغتون يواجه مشلكة.

يتوجب على كاري الاختيار إلى صف من ستقف. وكين بحاجة إلى حليف.

كاري تقدم على خطوة، وويلينغتون يواجه بعض المحاسبة.

كاري وسول يحققان مع شخص مشتبه به.

كاري تواجه بعض المشاكل العائلية. سول وويلينغتون يعملان على بيلي.