Cesar Jaime

في أعقاب حريق شقة ويل ، يعمل كروكيت وإيثان وآرتشر معًا لمحاولة إنقاذ الناجين. تساعد زميلة تشارلز وميد الجديدة ، نيلي ، مريض بجنون العظمة. يتخذ ديلان قرارًا يغير حياته.

حين تُقتل مخبرة شرطة، يسعى الفريق بكل ما أوتي من قوة لتعقب الجاني وهو الأمر الذي يجعلهم يكتشفون حقيقة مروعة. يضع "فويت" و"روزيك" استراتيجية لمساعدة "بورجيس".

يعالج "ديلان" و"تشارلز" المرضى الذين يعانون متلازمة الطفل الزجاجي وقد أخطآ في تشخيص اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه. يتعين على "كروكيت" أن يتنقل بين سياسات المستشفى عندما يعتني بابنة جراح زرع الأعضاء. يجب على "ويل" و"ستيفي" وضع غرورهما جانبًا للمساعدة في إنقاذ مريض مسن.

يساعد "ويل" مريضًا يعاني من أعراض مستمرة لـ"كوفيد". تستذكر "فانيسا" حياة المواعدة خاصتها حين تكتشف أن ابنة أحد المرضى ستخوض زواجًا مدبّرًا. تُولد عائلة جديدة من بعد مأساة.

بعد أن شهدتا شاحنة نقل تجرف سوقاً في الشارع، "ناتالي" و"ماغي" مجبرتان على اتخاذ قرارات سريعة صعبة. أطباء وممرضو "شيكاغو ميد" يجدون أنفسهم في حالة تأهب قصوى بسبب عدد المرضى الذين وصلوا ويحتاجون لمساعدة. زوجة د. "تشارلز" السابقة تأتي إلى المدينة بأخبار جديدة.

يساعد "كروكيت" الدكتور "بليك" في استبدال كبد المريض. تحاول "فانيسا" إثبات نفسها. يستمر "ويل" في متابعة الحقيقة حول "كوبر". يقترب "إيثان" من العودة إلى الحياة في قسم الطوارئ.