كريس باور

عندما تسمع "هايلي" أن مديرتها غريبة الأطوار (ضيفة الشرف النجمة "ميرا سورفينو") تبحث عن منتج يتميز بالخواص السحرية للفلفل، تحاول أن تكسب ودها عن طريق إقناع "غلوريا" ببيع صلصتها إلى نيرب. يحقق "ميتشل" حلم "كام" الذي طالما راوده، وهو مرافقة الشرطة أثناء عملهم ليشاهد يومهم عن كثب.

يقوم روبرت بينما هو ثمل بإغلاق فرع بينغهامبتون التابع لـ دانر ميفلن. ويُحضّر آندي لعودته، بينما يعمل جيم ودوايت سوياً لهزم بائع منافس لهما والذي يرغب في الحصول على عملاء فرع بينغهامبتون.

A woman is sexually assaulted by a man, but she believes the rapist is the same man who went to jail for stalking her. Tucker contemplates retirement.

في محاولة لترك العمل والعودة إلى زوجته، يتخلى ماكنولتي عن قضية تحديد هوية جين دو. في مكان آخر، لازال التحقيق قائما حول سوبوتكا، ويكتشف المحققون سرا له علاقة بدانييل لكن هذا الأخير لا يزال غير مقتنع.

يستخدم جيسون جيدون وفريقه النخبة في مكتب التحقيقات الفيدرالي التنميط النفسي والسلوكي للتعرف على أكثر عقول إجرامية في البلد.

يسلم زيغي سيارة كامارو التي يملكها لتجار المخدرات المدين لهم بالنقود. وفي الوقت نفسه، بعد فشله في تحويل القضية إلى وكالات الشرطة الأخرى، يقرر العقيد راولز إلقاء اللوم على بانك إذا لم تحل المسألة.