كريس تشالك

تحاول عميلة المخابرات السرية (كاري) خرط المعايير لإثبات نظريتها حول (نيكولاس برودي).

بعد آثار خطابه العلني الناقد، يعود مذيع الأخبار ويل ماكافوي إلى عمله ليجد أن معظم أعضاء فريق العمل الذي كان معهم يرحلون. ويواجه ويل وفريقه تحد فوري عندما تصل أخبار عاجلة عبر وكالات الأنباء.

تقوم وكالة المخابرات السرية بأمر إجراء احتبار اكتشاف الكذب، لكل شخص تواصل مع مجموعة نازير.

يفرض ماك سيطرته على الشكل الجديد للأخبار المسائية ويعين مذيعة جديدة جميلة للنشرة الاقتصادية. ويقبل جيم تحمل مسؤولية خطأ ماغي، بينما يقوم تشارلي بمنع ريز من متابعة مقابلاته السرية مع ويل.

يحقق رايلان في عملية سطو، وتكشف عن حقيبة نقل دبلوماسية مخبأة في منزل والده المسجون.

يتم التواصل مع برودي للترشح لمنصب في الكونغرس. وأما كاري فتتعرف على هوية الشخص الذي يتواصل معه توم ووكر.