Chris Heuisler

Lorelai is concerned because she can't afford to repair her home's termite damage. She becomes angry when Rory tells Emily about the problem, and Emily again offers Lorelai a loan.

Oliver talks to Paul about the problems he's been having at school, but admits he hasn't told his parents out of fear it will cause them to fight even more.