كريس لي

بعد أن أُصيب ولُفقت له تهمة ارتكاب سلسلة جرائم قتل، يجد "كولتر" نفسه معزولاً عن "ريني" و"راندي"، مضطراً إلى الاعتماد على حليفة غير متوقعة اسمها "بيلي"، لإيقاف قاتل لا يرحم، كاشفاً حقيقة معتمة يختلط فيها مفهوم العدالة بدافع الانتقام.