دانيال بيس

لا يوافق والد إحدى المرضى المتديّن على عمليّةٍ ستنقذ حياتها.

يعلم "جاك باور" بوجود مخطط اغتيال للمرشح الرئاسي "ديفيد بالمر".

يقوم قاتل مأجور بسرقة هوية أحد المصورين، لإجراء مقابلة مع المرشحين للرئاسة. يستمر البحث عن كيم.

بعد مطالبات بالمر بمقابلة جاك، يتم اللقاء. نينا تفصح عن ماضيها مع جاك لتيري.

يحاول "جاك" الحصول على معلومات رئيسية من "بنتيكوف"، بينما تُسلّم "كيم برلي" إلى "غينس".

تتوجه الطائرة المروحية إلى المقر السكني، وجاك يحصل على فرصته الأخيرة لمواجهة جينز.