ديفيد سوليفان

تحضر جس جنازة دون دعوتها على أمل حذف "رسالة نصية جنسية" أرسلتها مؤخرًا إلى الشخص المتوفى. بعد ذلك، وصلت لويز، والدة شميدت، إلى المدينة في زيارة لتطالبه بكتابة ملاحظات شكر على هدايا حفل التكليف الديني الخاصة به، يشعر وينستون باليأس ليكون صديقًا لشريكته في الشرطة واسمها عالية.

قد يؤدي انفجار سيارة إلى مشاكل سمعية خطيرة يعاني منها هوتش. يلاحق الماضي رييد أثناء تحقيقه في جريمة قتل ولد صغير.

عندما يقوم مهربون بالقبض على امرأة هاربة وهي حامل، يذهب رايلان بحثاً عنها. يطلع غاري، رايلان إنه يخطط لكسب ود واينونا من جديد.