أريك إدواردز

تقوم آن بترتيب موعد مدبر لليزلي مع أحد زملائها في العمل، ولكن الموعد لا يسير كما كانت ليزلي تأمل.

تنطلق برينتس التي تشعر بالقلق من غياب هوتش في عملية بحث عنه وبجانبها جميع أعضاء الفريق، ساعيين لإنقاذه من الخطر.

عندما يكتشف زورق يضم أكثر رواد الحفلات الشباب إثارة في "ميامي" جثة خلال رحلة بحرية، يجب على "روزي" و"فيلا" الغوص في عالم البحث عن الكنوز في أعماق البحار من أجل حل القضية.