Eric Satterberg

تجد عائلة بيرسون نفسها في المستشفى عشية عيد الميلاد بعد إصابة كايت الصغيرة بالتهاب الزائدة الدودية. عندما يلتقون بد. كاي، الذي كان بمفرده في المستشفى، يدركون أنهم بحاجة إلى التواجد من أجله بقدر ما كان موجوداً من أجلهم. في الوقت الحاضر، يحتفل كيفن بعيد الحانوكة مع أوليفيا وعائلتها، وتواصل كايت سعيها وراء إجراء الجراحة الكبيرة لها ويعود شخص من ماضي ويليام إلى الظهور في حياته.

عندما يأتي رجل إلى "ماجيك سيتي لاب" ويطلب الدفع مقدمًا مقابل تشريح جثته، يسود الفريق بالتشكك والارتباك حتى يموت ذلك الرجل نفسه في اليوم التالي.