Frank Wood

حان يوم الانتخاب بالغ الأهمية وتجتمع العائلة بأكملها للقيام ببعض أعمال الحملة في اللحظات الأخيرة – يتجول "ميتش" و"كام" في سيارة تحمل لافتة صوتوا لـ"كلير"، يمثل منزل عائلة "دانفي" سنترال الحملة حيث يقوم الجميع بتشغيل الهواتف وجمع الأصوات، وتجري "كلير" بعض مقابلات اللحظة الأخيرة – مع بضع صعوبات فنية.

تقرر كارميلا حضور جلسة طوني العلاجية عندما تكتشف أنه يقوم بتفويتها عليه، وسرعان ما تدلها الدكتورة ميلفي على معالجة أخرى من أجل اكتئابها. وفي هذه الأثناء، يشاهد جونيور بعض الأحلام الممتعة بينما يخضع لعملية سرطان المعدة.

في الحلقة الأولى من هذا المسلسل الذي يستكشف الزوايا المظلمة من نظام القضاء الجنائي في مدينة نيويورك، يسعى طالب أمريكي من أصل باكستاني للحصول على تمثيل قانوني بعد تورطه في جريمة قتل امرأة شابة من حي أبر ويست سايد.

تنتقل محاكمة "الدولة" ضد "ناصر خان" إلى مرحلة الدفاع.

يُعيد بوكس بناء مسكن ناز في ذا نايت أوف.

يعالج الأطباء مجهولة هويّة يتّضح أنّها متعلّقة بقضيّة كسبت اهتماماً وطنيًا وتثبت كريستينا أنّها الأكثر طلباً في حين يبدأ المتدرجون بمقابلات العمل لاستلام مناصب ما بعد التدرّج في مستشفيات محتملة ويواجه ريتشارد واقعاً مراً حين يزور أديل في روز بريدج.