غريغ جيرمان

بعد عدّة مواعيد فاشلة، تلتقي (سوزان) بالطبيب المثالي فيما تُنشر صور قديمة لـ(غابرييل) على الإنترنت. يقلق (توم) عندما يعاني أطفاله مرض الجدري وذلك لأنّ هذا المرض لم يصِبه من قبل. يتمّ إلقاء القبض على (بري)، وبعد شهور من الاختفاء يتصل (نوا تايلور) بـ(مايك ديلفينو).

يتزايد قلق "ويل" بشأن مكان خاله، فيلجأ إلى "أنجي" لاستمداد الدعم. في هذه الأثناء، جريمة قتل قائد أوركسترا شهير وإيجاد أدلة موسيقية غامضة يقحمان كلاً من "أورموود" و"فيث" و"فرانكلين" في عالم أوركسترا "أتلانتا" السيمفوني.

يُجري كلّ من "أميليا" و "كوراسيك" و "ديلوكا" عملية رائدة باستخدام الموجات فوق الصوتية لعلاج ورم د"ماغي" لمريض يافع. في تلك الأثناء، تعمل "ميريديث" و"جو" على مختلف المركّبات الكيميائية لإنقاذ تقديم مشروعهما. تصل مدمنة كحول قيد العلاج إلى مشفى "غراي سلون" بحوزتها طلب عدم إنعاش.

An investigation hits a nerve with Benson when a suspect claims his genetic makeup causes him to commit rape.

تتساءل "ميريديث" عن أسلوب "لينك" الهادئ في علاج مريضة. تخشى "ماغي" من أن "ريتشارد" و"جاكسون" و"كاثرين" لم يتوافقوا بشأن تشخيص "كاثرين". في هذه الأثناء، يبادر "ديلوكا" في غرفة العمليات حين يواجه "أوين" عائقًا.

توضح مريضة لـ"ميريديث" وضعها في المواعدة إلى حد ما بحلول فترة الأعياد. التوتر بخصوص زواج "بايلي" و"بن" يصل إلى درجة لا يمكن التغاضي عنها. في هذه الأثناء، تسبب "بيتي" الصدمة لـ"أوين" و"أميليا".