هاز سليمان

يتعاون نيكيتا ومايكل بشكل مؤقت لقتل إرهابي. ويتم القبض على أليكس أثناء تفتيشها في الملفات الطبية داخل ديفيجن وتختلق كذبة عن جايدن، تكاد تكشف عن غطائها.

يقوم مايكل بمواجهة نيكيتا ويكشف لها بأنه يعلم أن أليكس هي المخبرة. ويمنح نيكيتا 24 ساعة للعثور على الرجل الذي قتل عائلة مايكل، وإلا سيخبر بيرسي عن أليكس.

يكتشف شو ورايلي سبباً صادماً بعد أن يتم دفع شاب أمام قطار. تعتمد المحاكمة على تشريع كتبه باكستر، لذا يتوجب على برايس إقناعه بالشهادة حول فوائده وسوء استخدامه.

بعد عملية إرهابية استهدفتجنوب كاليفورنيا، يتهيأ الرئيس بالمر لمخاطبة الأمة.