إجناسيو سيريتشيو

تتحقّق ميليندا من قضيّة جريمة قتل رافعها والدها في العام ١٩٧٩ آملة أن تجد رابطاً محتملاً مع اختفائه.

تقابل ميليندا فتاة صغيرة تتمتّع بمواهبها ذاتها أي قدرة التكلّم مع الأرواح وتعلّمها كيفيّة مساعدتها على العبور إلى الضوء.

تخشى ميليندا على حياة أحبائها حين يعرض عليها شبح متنبئ رؤى عن مستقبل كارثيّ ويستمر هامش أشباح زميل لم تتمكّن ميليندا من الوثوق به في التسكع حول غراندفيو.

خشيت ميليندا من أن تتفوق قوّة الجانب الداكن على الضوء لذا بحثت عن المعنى الكامن خلف التلميحات الخرافيّة قبل أن تضرب كارثة أخرى غراندفيو.

عندما يتم اكتشاف جثة مقطوعة الأوصال لـ"فيليس بول"، لاعب غولف ناجح تحول إلى لاعب مع فريق "لامبرجاك"، يسافر الفريق إلى بطولة "لامبر سبورتس" الإقليمية للتحقيق. يكتشف "بوث" و"برينان" العديد من الأسرار التي كان من الممكن أن تؤدي إلى مقتل "فيليس"، بما في ذلك علاقة غرامية مع منافسة متزوجة. في هذه الأثناء، يحلل "هودجنز" سرًا البكتيريا الموجودة على عظام ضحية سابقة يعتقد أنها ستبرئ القاتل، "زاك آدي".

عندما يموت شاب في حادث مروع بآلة حزم القش، يعتمد "بوث" و"برينان" و"أوبري" تنكرات زهيدة ويتخفون في مسابقة دربي هدم صاخبة للتحقيق في القضية. في هذه الأثناء، يعود الدكتور "غوردون وايت" ويساعد "هودجينز" و"كام" عندما تصل قضية "غورموجون" المستمرة إلى طريق مسدود.