إليسا فرادين

عندما يكشف أمر مايكل والفريق، يقود بليك عملية ملاحقة المجرمين.

تواجه "شارون غودوين" احتمال تعريض مسيرتها المهنية للخطر بسبب مريض يحتاجها.

تنزعج داوسون من رسالة انتحار تتلقاها في البريد. هل فات أوان التدخل؟ في غضون ذلك، يفكر كيسي في عملية شراء ستغير حياته.

يتعامل فريق مركز الإطفاء 51 مع عواقب عملية إنقاذ قارب قُلب رأساً على عقب. يناقش "غالو وريتر" و"فيوليت" خططاً لعمل فرعي.

بينما تتعامل "ماغي" مع الصدمة التي تعرضت لها، تتدخل لمساعدة الأم المحتاجة. ويواصل "دين" في التعامل مع أكثر من طبيب. يأتي مريض إلى "ميد" يحتاج إلى علاج فوري، لكنه لا يريده منهم.