James MacDonald

كاري، ميراندا، وسامانثا مهووسات بالبقاء في عمر الشباب، وتم منع التدخين في جميع أنحاء لوس أنجلوس، كما وتقابل سامانثا عارض أزياء وتجد ميراندا نفسها غارقة في عادات نيويورك وتسوء الأمور أكثر بالنسبة إلى شارلوت وتراي.

تعود لوريلي مارتنز وهي مصممة على معرفة ما إذا كان لـ ريد جون دوراً في مقتل شقيقتها، بينما يجبر جين على الاعتراف لـ ليزبون عن دوره في عملية هروب لوريلي من السجن.

في وحدة تحليل السلوك لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، يعمل مسؤولو ملفات التعريف في مجال خبرتهم الخاصة لكي يحددوا دوافع المجرمين، ويقوموا بإيقافهم.

جنيفر بيلز ضيفة الشرف في دور مساعد المدعي العام الأمريكي زوي لانداو، زوجة "لايتمان" السابقة ووالدة إميلي. عندما استعانت ب "لايتمان" للمساعدة في التحقيق في قضية حريق متعمد كان فيها شاهد العيان الوحيد صبيًا يبلغ من العمر خمس سنوات، سرعان ما يتضح أنها و "لايتمان" لا يزالان لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض. في غضون ذلك، يستجوب فوستر وتوريس مغني راب متهمًا بارتكاب جريمة قتل.

يجد كولسن وفريقه أنفسهم وحدهم بلا أي شخص يمكنهم الوثوق به، ثم يكتشفوا بأنهم وقعوا في شرك وجود خائن بينهم.

بينما يحقق المحققون في وفاة نائب رئيس البلدية "فينش"، فإن إنكار "فايث" المستمر لأي أخطاء يقنع "أنجل" أنه يجب أن يساعدها في رؤية خطأ طرقها.