James Martinez

تأتي التغييرات الكبيرة إلى ذا ديوس بينما ترى جين الفرصة السانحة في أزمة الصحة العامة في المدينة. يتطلع فنسنت إلى الخروج من تحت عباءة العصابة والتصالح مع آبي ، الذي يقرر السير في مستقبل جديد. يدرك ألستون حقيقة إعادة تطوير ميدتاون.

يقلق "لاتاشا" (أشانتي) بشأن مستقبل "كوينسي" في الجيش. توافق "غلوريا" على الخروج في موعد مع "هيكتور"، لكنها تقع في حيرة حين يطلب "باتريك" فرصة ثانية. تتطوع "دينيس" في مهمة إغاثة ببلد ضربه زلزال. يثير سلوك "تيم" قلق "هولي". وتجمع لحظة خاصة بين "مايكل" و"كات" (بروك شيلدز).