جينا ديوان

مواجهة الضابط ""نولان"" والضابط ""تشين"" مع لص سيئ السمعة تنبههما إلى عملية سرقة كبيرة محتملة في محيط حفل ""غيتي"" الكبير، ويستجمع ""نولان"" الشجاعة ليطلب من ""بايلي"" الخروج في موعد.

يبحث الضابطان ""نولان"" و""تشين"" عن شخص مفقود قد تكون له علاقات دولية، ما يعرّض حياة الجميع إلى الخطر، ويواصل ""هاربر"" البحث عن مشعل حرائق متسلسل. بينما يتعيّن على ""ويزلي"" إنجاز على مهمة مستحيلة.

يبحث الضابط ""نولان"" وفريقه عن مخزون مدفون من الذهب قبل أن يتعرّض أي من الباحثين عن الكنز للأذى، كُلف ""برادفورد"" بتشجيع أكبر ضابط شرطة في المركز على التقاعد ويدعوه إلى مرافقته أثناء الدورية.

يكتشف الضابطان ""نولان"" و""بايلي"" أن وفاة ""فريد"" تخفي أسراراً أكثر مما تبدو للعيان. يطالب الضابطان ""تشين"" و""برادفورد"" بإعادة البحث عن الكنز ويستعينان بالضابط ""غراي لوضع قواعد المحاولة الجديدة.

كلارك ولويس يختلفان حول أفضل طريقة لاكتشاف ما إذا كانت آلي ألستون قد ذهبت إلى إنفيرس ورلد أم لا.

مرحبًا بكم في "برايركليف مانور"، وهو مصحة مجانين سيئة السمعة للقاتل المتسلل الخطر، "الوجه الدامي". وتكمن في ظلال "ملاذ الشفاء" شرور مرعبة تطمس الحدود بين الواقع والجنون.