كير سميث

بعد مغادرة بليك، تنضم كيت كالاهان، وهي عميلة سرية سابقة لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، للفريق، ويتوجب عليها الاستعداد لمواجهة كل المخاطر التي تنتظرها.

سعيًا لمساعدة ريتا في المعضلة التي تشمل جيرلز يونيتد، تطلب كالي معروفًا من والدها البيولوجي الثري، روبرت، إلا أن وقوع خيانة غير متوقعة قد تدمر أواصرها الجديدة التي تربطها بآل كوين. يتزايد التوتر بين براندون ولو، بالرغم من تحذيرات زميلهم في الفرقة، مات، من الوقوع في بحر الدراما. تتسبب زيارة شخص من الماضي بأن يرى جيسس علاقته بهايلاي من منظور جديد تمامًا.

بينما تحاول كالي استيعاب تغير روبرت القلبي، تظهر سيارة إسعاف أمام منزل آل كوين. تجد ستيف ولينا نفسيهما في خلاف حول العديد من المسائل، بما في ذلك قرار لينا المفاجئ بالاستقالة من عملها. يحصل براندون على قرصة لارتياد برنامج موسيقي صيفي رفيع الشأن. تعاني ماريانا مع قائد فريقها للرقص بعد تغيير انتظام الفرقة في اليوم السابق للمنافسة. وفي هذه الأثناء، يحضر جيسس اجتماع أنّا في جمعية مدمني الكحول المجهولين، ويصدمه ما يسمع.

تتخذ كالي قرارًا هامًا لمعالجة توقف عملية تبينها، ولكن قد يكون تأثير اختيارها على جود أكبر مما يُظهر. تبدأ الأمور في الجريان بين كالي ووايت، ولكن كالي تدرك أنها ليست جاهزة عاطفيًا لاتخاذ الخطوة التالية. تنافس لينا على وظيفة المدير في أنكور بيتش، مما تسبب في بعض الخلافات في علاقتها المتوترة بالفعل مع تيموثي. عند عقد اختبارات الأداء لفريق الرقص لاختيار عضو جديد، تستفسر ماريانا عن سبب اختيارها، لكن الإجابة لا تعجبها.

يتم اكتشاف قصة روبي المروعة أخيرًا حول كيفية تحوله إلى غوست رايدر، بينما تصبح حياة كولسن وفريقه على المحك.

نظرًا لأن سعي ذا غوست رايدر للانتقام أوصله إلى مواجهة خانقة مع منظمة ش.ي.ل.د، يتعين على كولسن وماك الاعتماد على حليف غير متوقع في وقت الحاجة الماسة إليه. في هذه الأثناء، تجتمع ديزي مع وجه مألوف لإيقاف ووتش دوجز.