Leo Marks

أثناء فرارهما من كلرمان، يقوم مايكل ولينكولن بالكشف عن قصتهما عبر وسائل الإعلام المحلية.

يعرض ماكس مساعدة كريستين على إجراء تغيير كبير في حياتها بعد أن تدرك بأن عقد إيجار سيارتها البالغ مدته خمس سنوات قد انتهى وبأن حياتها لم تتطور طوال تلك الفترة.

تصدم راث العائلة بخبر غير متوقع بينما يتلقى نيت خبرا غير مرغوب به عن ليزا. تذهب بريندا في موعد مع أحد الجيران، ويجتمع ديفيد مع كيث. ومن ناحية أخرى، تلتقي كلير بوجوه مألوفة خلال زيارتها للآخرة.

أُطلق النار على رجل بسبب كنيسة وشريط فيديو.