Louis Hilyer

كوراجين يخبر فيوليت أنه يريد أن يعيش معها، ويحاول شخص ما إفساد حفل زفاف أتيكوس وروز، بينما تريد ديزي العيش في لندن، وتتهم آنا بقتل جرين.

ينهي توم علاقته مع سارة، وتلتقي روز بشاب من أصل روسي. زيارة روزاموند إلى ماريجولد تنتج عنها عواقب وخيمة، وتطلب السيدة باتمور النصيحة بشأن ميراثها، ويعبر سايمون بريكر عن حبه لكورا.

يبدو أن خادمة فيوليت الجديدة لا تعمل، ويكشف كوراجين أنه لا يزال يحب فيوليت، وتدرك آنا براءة بيتس، ويكشف توماس سرًا لباكستر.