مات بوش

يشعر "جيه دي" بأنه يمرّ بأحداث عاشها سابقًا في المشفى. يعود الدكتور "كوكس" إلى العمل، لكن "إليوت" ترى أنه خسر ثقته المعهودة بنفسه فتحاول مساعدته. تسأم "كارلا" من "تيرك" لأن بإمكانه فعل الكثير من الأمور التي تعجز عنها هي بسبب حملها.