مات كوربوي

يجب أن يتأقلم "جاي" مع زوجته الجديدة الشابة "غلوريا" وابنها.

تضع "لويس" عبء بيع مرأب الأسرة على عاتق "ريس".

تتعرض كارولين لصدمة كبيرة عندما تتلقى هدية عيد ميلاد طلبها والدها قبل 4 سنوات. في هذه الأثناء، يخطط أوليغ لشيء كبير من اجل صوفي.

بعد مغادرة بليك، تنضم كيت كالاهان، وهي عميلة سرية سابقة لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي، للفريق، ويتوجب عليها الاستعداد لمواجهة كل المخاطر التي تنتظرها.

يتوجه لايتمان والفريق إلى لاس فيجاس للعثور على لاعب بوكر مفقود.

يزور "كيفين" موقع بناء. يثير "ماليك" و"ديجا" خبرًا جدليًا على العشاء.