ماثيو سيتل

تعود "كيتي ووكر" إلى موطنها في "كاليفورنيا" بعد الافتراق عن أمها لمدة دامت لثلاثة أعوام. في هذه الأثناء، يقوم "ويليام" بضم "سارة" إلى شركة العائلة، حيث سرعان ما تكتشف بعض التناقضات المالية الضخمة التي يمكن أن تؤثر على أسلوب حياة عائلة "ووكر".

أخيرًا تبدأ "نورا" في بذل الجهد لتتخطى وفاة "ويليام"، ولكن لا يسير موعدها الغرامي مع رجل أصغر سنًا كما خططت؛ تواجه "كيتي" مشاكل في علاقتها عندما توافق على الذهاب في موعد غرامي مزدوج غير مريح.

تصبح حياة "كيتي" العاطفية أكثر تعقيدًا؛ بينما يواجه "جاستين" صعوبات في التكيف مع متطلبات وظيفته الجديدة؛ وتدخل "سارة" و"جو" أصعب مراحل التربية.

تنصدم العائلة عندما تكتشف هفوات "ويليام" وتتفاجأ أيضًا، ولكن بدرجة أقل، من قدرة "نورا" على إدراكها غير المرئي للظروف.

تتعرض امرأة تزور المكسيك في عطلة مع أسرتها للعبة خبيثة، فيحقق فريق الاستجابة الدولية مع زوجها لأنه المشتبه الأول بعد هروبه.