Michael Hogan

عندما يدخل شخص ربح اليانصيب إلى المشفى، يلجأ إليه "بيل" كحلّ مُحتمل لمشاكل مشفى "شاستين" المادية. تستشيط "نيك" غضبًا عندما يقترح عليها "آليك" لقاء سمسار بيع أعضاء على أمل إنقاذ حياة "جيسي"، لكن بعد فشل أفكارها الأخرى، تعرض تلك الفكرة على "كونراد". في تلك الأثناء، يقدّم "ديفون" و"أرفينغ" المساعدة إلى "مينا" في ربط التفاصيل معًا من ليلتها في الخارج بعد تهميشها من قبل "إيه جيه" في عملية جراحية مُقبلة.

يتسبب هجوم ينفذه مجرمو الإنترنت في حالة انهيار في غرفة طوارئ مستشفى "تشاستين"، وتحاول "كيت" اتخاذ قرار فيما إن كانت ستدفع الفدية أم لا. يتعامل "رابتور" برابط شخصي مع المرضى الذين تم إحضارهم إلى غرفة الطوارئ أثناء الهجوم، ما يعرّض الجميع للخطر. في تلك الأثناء، يعمل "كونراد" على موازنة حياته كأب جديد، وأيضًا يتناقش "ديفون" و"ليلا" بشأن اتخاذ الخطوة التالية في علاقتهما.

حين يبدأ أول يوم من برنامج "كيت" التجريبي لفريق "فلايت غو" بإرسال "كونراد" إلى الميدان، فيكوّن "كونراد" علاقة جديدة مع زميلته الطبيبة أثناء الرحلة. ويعمل "ديفون" مع "تريفور" لأول مرة على مريض مصاب بحمى غامضة مجهولة السبب. في تلك الأثناء، يخفي "بيل" سرًا عن كامل الطاقم الذي يبدأ بالشك.

يقع حادث مأساوي في حفلة الكشف عن جنس جنين أخت "جيسيكا"، ما يعرّض حياة زوج أختها للخطر. في غضون ذلك، يعمل "كونراد" و"إيرفينغ" و"تريفور" على شخصية مؤثرة تعرّضت حياتها للخطر بسبب جراحة تجميلية خطيرة. بعدها تتم الموافقة على عودة "بيل" لإجراء أول عملية جراحية له مرة أخرى، وتضطر "بيلي" إلى مواجهة ماضيها وحدها.

يعالج كونراد أحد زملاء جيجي في الفصل، والذي يتحول ألم معدته إلى شيء أكثر خطورة. في غضون ذلك، يأخذ ديفون العديد من المتدربين إلى دار عجزة، حيث يلتقون بطبيب سابق تصاب زوجته بوعكة أثناء زيارتهم. ثم تكشف ليلا عن بعض الأخبار المقلقة حول العمل، خلال البحث عن متبرع بالحيوانات المنوية لبادما.

ينقل "كونراد" مريضًا للمستشفى، ما يتسبب في أزمة أمنية شديدة. تتسبب مشاجرة في نادي الفنون القتالية المختلطة غي دخول مقاتل مشهور إلى مستشفى "تشاستين"، ويُستدعى الجميع للمساعدة. وفي تلك الأثناء، يتنافس "بيل" و"رابتور" على المنصب نفسه في المستشفى، وكذلك تتلقى "ليلا" زيارة من أختها.