Michael Luwoye

يتعرض لاري للابتزاز من قبل موظف وللتعذيب من قبل شخص ما من ماضيه. يخرج جيف و لاري بمشروع إبداعي جديد. يتم تنشيط سوزي من قبل مصدر غير متوقع.

تستعد "ريفا" لتنفيذ خطتها لـ"إينر سيركل" لكن ليس الجميع على وفاق. يكافح "ريد" للسيطرة على قواه وتدرك العائلة أنه لم يأخذ كفايته من المصل وأنها مسألة وقت فقط قبل أن يفقد السيطرة تمامًا. ويقوم "جايس" و"بيوريفايرز" بالهجوم برغم شعورهما بالإحباط ومع تشجيع "بنديكت رايان" لهما، لكن بالنسبة لـ"جايس" لم تكن الأمور بالوضوح الكافي كما عهدها فيما سبق.

عندما يختفي أحد أفراد "إينر سيركل" تكثف "ريفا" الأمن في مجمعها، لكنها تدرك أن خططها قد تكون كُشفت بالفعل. وتلجأ "ريفا" إلى العنف وهي غاضبة ومصابة بجنون العظمة. وتفكر "كايتلين" و"ريد" في استخدام المصل لتقييد استخدام "لورين" لقواها، على أمل أن يساعدها ذلك حيث تصارع كوابيس بسبب "إينر سيركل" وأسلافها.

منذ شهرين: تشارك "بلينك"، وهي سعيدة للمرة الأولى، أحلك لحظاتها مع "ثاندربيرد". اليوم: "ثاندربيرد" الحزين يهاجم "إيرج"، ويلومه على موت "بلينك". عندما يجده "ريد" و"إيكليبس"، يكاد يُقبض على "ريد" - ويتخطى حدودًا لم يتخطاها من قبل. تتخذ "كايتلين" قرارًا تحت ضغط يصيب "لورين" بالذعر أثناء فرارها من "بيوريفايرز". عندما تُحاصر الأم وابنتها، لا تزال "لورين" غير قادرة على الوصول إلى قواها، تاركةً "كايتلين" لتتولى زمام الأمور بنفسها. لكن حدوث تحول غير متوقع في الأحداث قد يكون في صالحهما. وتكشف "ريفا" أخيرًا عن خطتها لـ"إينر سيركل" وهي أكثر شرًا مما يمكن لأي شخص أن يتخيله. وتقوم "لورنا" بمحاولة أخيرة لإقناع "آندي" برفض "إينر سيركل" والعودة إلى المنزل - لكن الدروس التي علمته إياها عن غير قصد قد تكون لم تصل إليه بشكل صحيح. في هذه الأثناء، يشعر"جايس" ببعض الأسف على أفعاله ويهتز عند رؤيته أطفال في أنفاق "مورلوك" بدلًا من مجرد إرهابيين متعصبين وبدأ في الدخول بشكل أعمق. وتتركه أخبار صادمة من "بنديكت رايان" محتارًا بين ضغوط "بيوريفايرز" ومعتقداته الخاصة.