نات فاكسون

لدى "كريس" سر امرأة.

ها هي العروس قادمة.

تصبح "هايلي" راقصة تعر بعد أن اعترض "ستان" على الفتى الذي تواعده.

تحصل "هايلي" على فرصة للتدريب.

يغيّر "ستان" المستقبل دون قصد.

‎ينشغل جاي بنجاح طاهٍ آخر، فيروي إسحاق قصة تحذيرية عن منافسته مع ألكسندر هاميلتون. في هذه الأثناء، يعود إلياس وودستون من الجحيم بعرض محدود المدة للأشباح.