نوح إميريش

يحقق مكتب التحقيقات الفدرالي في سرقة مجوهرات مذهلة وتشير جميع الدلائل إلى نيل. الآن يجب على بيتر أن يكتشف ما إذا كان مخبره يقول الحقيقة أم أن نيل يقوم بعمل خدعة خاصة به.

عندما اكتشف بيتر ونيل أن قاضيًا عقاريًا يحتال بخصوص الرهن العقاري مرتبط أيضًا بالوكيل غاريت فاولر (من مكتب المسؤولية المهنية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي)، فإنهما يضعان خطة لإسقاطهما. عندما تأتي خطتهم بنتائج عكسية، تكون وظيفة بيتر على المحك.

عندما يجد بيتر ونيل دليلًا حيويًا في سر من قتل كيت، ينسق نيل خدعة متقنة من أجل مواجهة قاتلها وجهًا لوجه. أما موزي فيكسر الشيفرة في صندوق الموسيقى.

مع تشغيل صندوق الموسيقى، يضطر نيل للشراكة مع أليكس لسرقته من القنصلية الإيطالية. من أجل لم شمله مع كيت، سيتعين عليه تحويل صندوق الموسيقى إلى فاولر. استوعب بيتر خطة نيل، وحاول منعه ... وكذلك القضاء على فاولر مرة واحدة وإلى الأبد.

يبحث المحققون في مطمر نفايات عن جثة فتاة ميتة، فيعثرون على جثة مليونير. بينما يقابل كيلي زوجة المرحوم، يجري سيبوفيتش بعض البحث الخاص به بعد اعتقال آندي الابن لبيعه الكوكايين.