أوين كامبل

تعود إليزابيث من إصابتها وتنتقل مباشرة إلى ما كان ينبغي أن يكون مهمة روتينية - لكنها تأخذ مسارًا مختلفًا تاركة إياها وفيليب في خوف لا يقتصر فقط على نفسيهما بل على شبكتهما بأكملها ... والأسرة. نمت شكوك بايج في غياب والدتها فقط. في هذه الأثناء، يستمر ستان في الوقوع في حب العميلة الروسية التي بدأت التلاعب به.

يكمل فيليب وإليزابيث مهمتهما التالية - ولكن لا يتم ذلك بدون تعقيدات - وتزداد مخاوف فيليب بشأن استعداد إليزابيث للعمل. يتتبع ستان زائر جهاز الاستخبارات السوفييتي الذي يؤدي إلى الكثير من الثناء في العمل وتعميق ارتباطه بنينا والاعتماد عليها. في هذه الأثناء، تتطفل بايج على خلفية عائلة والدتها ويبدأ أوليغ في التدقيق في عملية نينا السرية.

مع اقتراب لاريك، تندفع إليزابيث لتهريب جاريد، بينما يجهِّز فيليب فريد للقيام بمهمة حاسمة. يأتي دور أركادي أخيرًا، مما يجبر ستان على اتخاذ خيار مستحيل.

لا أحد في مأمن حيث يقوم فيليب وإليزابيث بإجلاء أطفالهما أثناء محاولتهما إكمال المهمة. ستان يحمل مستقبل نينا بين يديه.

تقود مهمة جديدة برهانات دولية فيليب إلى طلب المساعدة من اناليس، بينما يعود عدو قديم إلى العاصمة للثأر. يكتشف ستان اكتشافًا قد يضع مكتب التحقيقات الفيدرالي على درب غير قانوني.

تكتشف إليزابيث اكتشافًا صادمًا عن كيت. يتابع فيليب اتصالًا للحصول على معلومات حول التخفي. يواصل ستان مطاردته للمخالفين.