Ric Sarabia

يخطئ "جيه دي" في تفسير سعادة امرأة عجوز وإرادتها بالتوقف عن علاج مرض قاتل. يكافح "تيرك" و"إليوت" في إيجاد سبب آلام جسدية لمريض وتحاول "كارلا" تنظيم صورة المجموعة السنوية.

بينما يتعافى الفريق من الخسائر المأساوية، يحاول رييد أن يتأقلم من جديد خلال ترأسه لإحدى أغرب القضايا.

بينما يشق جاك وريبيكا والأطفال الثلاثة طريقهم إلى منزل والديّ ريبيكا لقضاء عطلة عيد الشكر التقليدية، يحدث انعطاف غير متوقع. تتخذ كايت قرارين جذريين يغيران حياتها. يحضر كيفن أوليفيا إلى منزل راندال لعيد الشكر. ينفطر قلب راندال عندما يعلم بسرّ قديم أخفته والدته عنه.

Oz arrives in L.A. with a ring from Buffy which must be kept from Spike.

يجري الإنتاج المدرسي لفيلم "Grease" ويتنافس كل من مارلي (ميليسا بينويست) وجيك (الفنان جاكوب) وكيتي (بيكا توبين) ولاعب كرة القدم رايدر (بليك جينر الفائز بجائزة "مشروع جلي") للعب دور "داني" و "ساندي" . " في هذه الأثناء، تعود كل من مرسيدس (أمبر رايلي) ومايك (هاري شوم جونيور) السابقين المبتهجين لتقديم المسرحية والسيد شويستر (ماثيو موريسون) يعاني من صعوبات في اتخاذ قرار صعب. تشمل العروض الموسيقية "Hopelessly Devoted To You" و "Blow ME (One Last Kiss)" و "Juke Box Hero" و "Everybody Talks" و "Born To Hand Jive".

يسعى كال إلى الانتقام من كولسون من خلال تجميع فريق من الأشرار الخارقين لتدمير منظمة ش.ي.ل.د. في هذه الأثناء، تستدعي ماي الدكتور الشهير أندرو غارنر، زوجها السابق ذو الشخصية الجذابة، لمساعدتها في أزمة تهدد بتفكيك الفريق.