Riley Bodenstab

تعيد "كلير" كلبًا متشردًا إلى البيت وتجعل الأطفال يساعدونها على إخفائه عن "فيل" أثناء محاولتها العثور على مالكه. لسوء الحظ، فإن سلوكها المراوغ يجعل "فيل" يحاول أن يغمرها بمزيد من الاهتمام. في مكان آخر، تدعو "غلوريا" زوجين جديدين إلى المنزل حتى بعد أن أوضح "جاي" أنه لا يريد تكوين صداقات جديدة، ولكن عندما يتحول الزوج إلى رجل مثير للاهتمام، قد يبدو "جاي" مخطئًا. ويؤجر "كاميرون" شقتهما في الطابق العلوي لفرقة موسيقى روك مسيحية.

بينما تتكشف حياة عائلة شورت في أربع قصص موجزة كل أسبوع، يحاولون الاستمتاع باللحظات التي تجعل لجياتهم معني.

بينما تكون خطة بويد بأن يحمي آفا من أن تتعرض للمحاكمة مهددة بأن تنكشف، يقوم اتحاد غير متوقع مع لوريتا ماككريدي بتحريض ريلان ضد قاتلين مأجورين يعملان لحساب تاجر مخدرات.

بينما يهرب كلاهما للبحث عن آفا، وعن بعضهما البعض، يقترب بويد وريلان من مواجهتهما التي لا مفر منها.