سبنسر غاريت

يقوم باتريك جين بإعداد فخ للسلوك العقلي ، لإيجاد المسؤول عن جريمة قتل طالب في المدرسة الثانوية الذي كان يعادي الساحرة المحلية التي نصبت نفسها عند قتلها قطتها.

بعد أن يبدأ (ديريك) وظيفته كرئيس قسم مؤقّت، يواجه دعوى قضائيّة محتملة عندما يستيقظ مريض (بايلي) و(ميريديث) من التخدير في منتصف العمليّة الجراحيّة. ويرفض (تيدي) وضع (كريستينا) في الخدمة بينما تختبر (أريزونا) (أليكس) في جناح طبّ الأطفال. كما يرفض (مارك) التكلّم مع (ليكسي) المفطورة القلب.

قد يؤدي انفجار سيارة إلى مشاكل سمعية خطيرة يعاني منها هوتش. يلاحق الماضي رييد أثناء تحقيقه في جريمة قتل ولد صغير.

العثور على جثة "باولا واتسون" بجوار أراجيح في "سنترال بارك". ويُعثر على سيجارة حشيشة بجوار الجثة، وتشك الشرطة أنها ضحية جريمة قتل.

Edgar deals with the outcomes of a crucial choice. Meanwhile, the killers are in the wind. Bosch operates behind-the-scenes to expose wrongdoers.

وجه من ماضي لايتمان يجذبه إلى مؤامرة إجرامية خطيرة، ويختبر صداقته وولاءه. في أثناء ذلك، تحقق مجموعة لايتمان في تهديدات القتل التي وجهها طالب في المدرسة الثانوية.