تانيا كلارك

ينهار كل شيء عندما يقوم شايتون وجيش من ريدبونز بغزو بانشي للإنتقام لموت تومي على يدي رافين، نائب قبيلة كيناهو. عندما يصل الإعتداء إلى أقصى حد، يحاول بانكر أن يثبت لميدينغ أنه ليس الرجل الذي كان عليه من قبل.

تزور المنزل ضحية أحد أشهر جرائم القتل عبر التاريخ. تكتشف "كونستانس" المزيد حول سلوك "تايت" السيئ.

يستعيد لوكاس ذكريات صداقته مع جوب، في حين يفكر بالمستقبل، إن كان هناك مستقبلا بالفعل. يدفع بروكتور وإيميلي ثمن تهور ريبيكا، في حين يلملم غوردون وكاري شتات علاقتهما.

تقدم حلقة مارفيل لمسلسل إنهيومانز العالم للعائلة المالكة وصراعها الداخلي، بما في ذلك الصراع الانقسامي بين الشقيقَين -بلاك بولت وماكسيموس- ورؤياهما لمستقبل شعوبهما.

في محاولة لتجنيد عدد قليل من الأعضاء، يتعقب فين زميله السابق في الفريق سام إيفانز 'ويقنعه بالعودة إلى نادي جلي. تدافع تينا عن هاري وتشجعه على متابعة حلمه بينما تستعد مدرسة ماكينلي لاستضافة حفلات المسابقات القطاعية الكبيرة. تشمل العروض الموسيقية "Red Solo Cup" و "ABC" و "Control" و "Man in the Mirror" و "Buenos Aires" و "Survivor" / "I Will Survive" و "We Are Young".

يستمر البحث عن بلاك بولت على الأرض. وفي هذه الأثناء، يتخذ ماكسيموس خطوات جريئة لترسيخ مكانته كحاكم جديد لأتيلان.