ترافيس شولدت

يتعرض متجر ماكس وكارولين للمقاطعة بعد رفضهما بيع الكيك المصغر لفنان يدعى "آي"، والذي يرغب بإضافة نقانق مشكلة إلى قطع الكيك.

يحقق جين والأف بي آي بحادثة قتل رسام خرائط عالي التقنية، والذي من المحتمل أن يكون قد اكتشف حلقة من الجواسيس قبل وفاته. وفي هذه الأثناء، يجد ريغزبي وفان بيلت نفسيهما على درب مؤامرة مثيرة للقلق.

يتفاعل ليونارد الغيور مع الرجل الجديد في حياة بيني من خلال التواصل مع ليزلي.

يتناول شيلدون وجورج الأب العشاء مع الرئيس هاجماير، وتقدم جورجي لميسي بعض النصائح الأخوية عندما لا تسمح لها ماري بالذهاب إلى حفل الرقص المدرسي.

ماك يجيب على سؤال تافه على الراديو بينما يبدأ الباقون ببث بودكاست.

شلة الأصدقاء يسعون لتعويض استثماراتهم بإلقاء خسائرهم على بن.