Vedette Lim

تعرقل شكوك جاكسون بشأن مارك وليكسي عمله.

يجب أن تساعد "بيكيت" "كاسل" على الهروب من ألعاب ذهنية مميتة.

يقابل سيفرايد صبيًا في حاجة إلى المساعدة أثناء ممارسة رياضة العدو؛ يتصادم بودن وماكلويد حول مستقبل مركز الإطفاء.

يقترب الموسم الثاني من نهايته المثيرة حيث يواجه الطاقم حريقًا هائلًا في مدرسة. تأخذ داوسون امتحانها وتفشل خطط بودن.

يذهب طاقم الإطفاء إلى مكان حادث سكة حديد؛ يجب على بودن اتخاذ قرار كبير بشأن مستقبله؛ يتعلم سيفرايد المزيد عن المرأة التي رآها مع والده.

النزول إلى الميدان قد يؤدي إلى إفساد خطة داوسون لإعادو الخضوع لاختبار رجال الإطفاء؛ يرحب بيت الإطفاء بإضافة جديدة؛ يقوم بدون بخطوة جريئة.