بعد القتال ضد الإمبراطورية البريطانية الجديدة، يأخذ "روزيه" و"آش" قسطاً من الراحة.

تصل سفينة نقل محملة بالإمدادات، ويصاحبها نموذج جديد من إطارات الأبطال الخارقين.

يتم إطلاق عملية لإنقاذ اليابانيين من "قلعة السماء" "داموكليس" وسلاح الدمار الشامل "إف إل إي جي إيه".

تحت قيادة "كوروتو"، يُجبر أعضاء مجموعة "النجوم" و"روزيه" و"آش" على اتخاذ قرار لردع "داموكليس".