دان كوكس تورغازم

في اليوم الخامس من الرحلة خارج بوزمان، مونتانا، نتابع مشاهد كوميدية ​​في مزرعة أحد الأثرياء. المحطة التالية هي نيو أورلينز (ما قبل كاترينا) ،حيث يلقي جاي مزحة جديدة في جامعة تولين. بعد التوقف في سبرينغفيلد، مو، تنطلق الجولة التالية عبر أميس، آي إيه.

جراء المرض الذي يعاني منه دين مؤخرا، مع ضرورة التزامه مع فندق ماديسون سكوار غاردن، يضطر إلى تنقله من شيكاغو إلى نيويورك في زيارة سريعة مع طبيبه. يعمل العلاج متعدد الأدوية على إحداث نتيجة ايجابية، لكن هل سيعود دين إلى جامعة سنترال ميشيغان في الوقت المناسب لحضور الحفل؟

يصل دين والشباب إلى جامعة في أوهايو لحضور أول عرض كوميدي بدون غاري، ويُشاع أنه في لوس أنجلوس مع صديقته. على الرغم من غياب غاري، ناهيك عن مشاحنات بين بوبي وجاي وراء الكواليس، فقد كان العرض رائعا.

على الرغم من المخاوف بشأن ساقه المصابة ومحدودية حركته، يقدم بوبي عروضه في جامعة سيراكيوز. ثم يشق الشباب طريقهم عبر مدينتي نيويورك وفيلادلفيا، حيث كاد أن يتسبب سائق سيارة متهور في حرمان الشباب من ظهور تلفزيوني مباشر.

في شارلوتسفيل، فيرجينيا، يتنافس الأولاد في لعبة الرماية بالطلاء الداخلية. في وقت لاحق، يثير الدوار الذي يشعر به دين التكهنات بأن العرض في جامعة فيرجينيا سيتم إلغاؤه، لكن شعبية غيري "المثالية"، بالإضافة إلى دعم الجمهور الرائع، يشد من عزيمة النجم.