دادلياست كاتش

يعود الكابتن سيغ إلى غرفة القيادة بعد تعرضه لنوبة قلبية.

يستعد جوناثان هيلستراند لموسم صيد السرطان البحري الذي قد يكون الأخير له.

يخشى وايلد بيل بأنه قد يفقد رئيس الطاقم نيك بسبب مرض قاتل.

يكتشف وايلد بيل السبب الحقيقي لمرض أفضل مساعد له.

يصطاد الأخوان هيلستراند معاً للمرة الأخيرة.

يندهش سيغ عندما يطلب أحد أفراد الطاقم مباركته للزواج من ابنته.