جيم، أب مطلق حديثًا، يتسبب في حادثة لسمكة ابنته الأليفة المحبوبة، ويجب عليه أن يطلب المساعدة مكرهاً من زوجته السابقة وحبيبها الجديد.

عندما يقضي تري ليلته الأولى في ذا نيست، يكتشف دليلًا على أن جيم وجوليا كان بينهما علاقة تميل إلى المغامرة أكثر مما كان يتخيل، ويجب عليه محوها.

يتسبب قلق جوليا بشأن هوس جيمي بلعبة فيديو عنيفة إلى اتخاذها إجراءات تأديبية صادمة.

خلال عيد ميلاد غريس، يحصل تري على حجز في أفضل مطعم سوشي في بوسطن، وهذا يغير التقليد العائلي السنوي المتمثل في تناول العشاء في مطعم صلصة حمراء وهذا يؤذي مشاعر جيم عن غير قصد.

تتوق جوليا لقضاء المزيد من الوقت مع خطيبها تراي وتأمل في توفير مساحة أكبر من أجل علاقتهما، وتأخذ على عاتقها العثور على صديقة جديدة لجيم.

عندما يتخلص تري من مخالفة للسرعة بسبب شهرته، يشعر كل من جوليا وجيم بالقلق بشأن ماذا سوف يتعلم الأطفال من ذلك، مما يدفع تري لمحاولة الحصول على مخالفة أخرى عن قصد.