تتعرّف بيكرام على غاغان الموسيقي الشهير، بينما يخطط سيبي وفريقه للسيطرة على الأضواء في عرض السوبر سونيكس.

يسعى سيبي للحصول على موافقة العميد لتأسيس فريق رقص رسمي، لكن مأساة غير متوقعة تقلب حياة غاغان رأسًا على عقب.

تنطلق تجارب الأداء بين الفريقين، فالسوبر سونيكس يسعون للهيمنة، والراقصون الجدد يتنافسون بشغف. من سيصمد؟

تحاول بيرل تجنب المواجهة، لكن سيبي يعيدها للمشهد بعرض مفاجئ، فيما يخطط بيكرام لإثبات نفسه أمام غاغان.

تنقلب حفلة الطلاب الجدد رأسًا على عقب، بينما تتورط شونا وسيبي في موقف محرج بعد لقائهما بشخص مألوف.

يدفع غاغان فريقه للعمل بجهد استعدادًا لحفل الكريسماس، بينما يحاول سيبي لمّ شمل فريقه وتضيف بيرل وشارو رهانهما المرح.