ريد أوكس

يجد "دايفد" نفسه في معضلة مفاجئة عندما يوافق أن يكون شريك "غيتي" في مباراة تنس مزدوج خارج نطاق العمل. فيما يتعرف "دايفد" بـ"سكاي"، ابنة "غيتي"، ويداعب "ناش" أحلامه بدخول عالم البورصة، ويتقارب "ويلر" و"ميستي" بسبب درس في ركن السيارات المتوازي.

Barry hires David to film a wedding, Nash tries to impress the bride's father, and an eccentric stranger offers Wheeler a business proposition.

تفشل خطط "دايفد" الرومانسية لحفل عيد ميلاد "كارن"، بينما مستشار زواج "سام" و"جودي" يصف لهما عقار "للتعاطف" ليتواصلا مع مشاعرهما الرومانسية، وتدبر "ميستي" أسوأ مواعدة لـ"ويلر" مع شخص لا يعرفه.

يُطلب من "دايفد" عمل تصوير فيديو جنسي لمتبادلي زوجات في منتصف العمر من النادي، لكن هذا العمل ليس خيالاً تماماً. في هذه الأثناء، تحاول "كارن" أن تقوم بعرض الأزياء لأجل "باري"، وتقيم "جودي" حفلة للطلاب من صفها للعقارات، مما يزعج "سام".