Solar Opposites

بعد عام واحد من هروبهم من دمار كوكبهم شلورب وسقوطهم على كوكب الأرض، يتأقلم الفضائيون كورفو وتيري وطفلاهما المستنسخان يويمولاك وجيسي مع حياتهم الجديدة. كورفو عازم على إصلاح سفينة الفضاء خاصتهم، لكن تيري يقدم له البرنامج التليفزيوني فانبكاين. وإدراكاً منهم أن الفضائي الخيالي لا وجود له، يصنعون فانباكيت حقيقياً والذي يسئم منهم ويصادق اثنين من البشر، ترافيس وأفيري. مرغمان على الالتحاق بالمدرسة الثانوية، يتعرض يوميولاك وجيسي للتهديد من زملائهما في المدرسة ومن أعضاء هيئة التدريس. يقلصان حجم فتاة متنمرة تدعى ليديا، على أمل استخدامها في دراسة سلوك البشر. بينما تتناول العائلة من شلورب العشاء معاً، يتم الكشف عن أن حيوانهم الأليف، بوبا، سوف يتطور يوماً ما ويدمر الأرض لإعادة بناء كوكب شلورب كنسخة من كوكب الأرض.

ينشر كورفو وتيري روبوتات النانو في إمدادات المياه بالمدينة للتجسس على جيرانهما. بعد أن يعرفا أنهما ليسا محبوبين يستخدم كورفو وتيري المعلومات من روبوتات النانو لكسب ود المجتمع، والترشح لمنصب رئيس رابطة أصحاب المنازل. تكون روبوتات النانو شخصاً واعياً يرشح نفسه لمنصب الرئيس أيضاً ويفضح الثلاثة أسراراً محرجة عن جيرانهم، وينفجر الجميع في أعمال عنف. تستعيد الرئيسة الحالية روث النظام وتقلب الحشد ضد كورفو وتيري والشخص النانو بوت، الذي يهرب من كورفو. جيسي – التي تشعر بالقلق من تقليص يوميولاك عدد كبير من البشر وأسرهم – تستخدم التكنولوجيا للسيطرة على الأشخاص الذين كانوا يسيئون معاملة يوميولاك، على أمل أن تعلمه أن البشر طيبون بشكل عام.

يحاول كورفو إشراك العائلة في إصلاح سفينة الفضاء، لكنهم يحضرون حفل عيد ميلاد بدلاً من ذلك، حيث يأتي كورفو الإلهام في أن يصبح ساحراً. مستخدماً نظام الكمبيوتر خاصته أيشا، يبتكر كورفو خدعة سحرية متطورة تقنياً؛ ينتشر في كل مكان ويستعد لعرض في لاس فيجاس، والذي سيبلغ ذروته بقفزه عبر ثقب أسود. يتجاهل كورفو تحذيرات عائلته من أن السحرة الذين يغارون منه يخططون لقتله؛ تنقذه الأسرة من إطلاق النار عليه، لكنه يموت عندما تفشل خدعة الثقب الأسود. تتفق الأسرة المكلومة على إصلاح السفينة إحياءاً لذكرى كورفو، ويظهر من جديد بعد أن زيف وفاته كي يقربهم من بعضهم البعض. يضيف يوميولاك سيدة تدعى شيري إلى مجموعته المتقلصة حجماً.

كورفو يشعر بإحباط متزايد من تيري، فيتقيأ "جوبلر أحمر" - مخلوق يسببه الإجهاد عازم على قتل كورفو. يشترون دراجة مائية من ترينت، الذي يقتله الجوبلر. بعد مطاردتهم للكائن داخل متجر هدايا الهالوين، يقلصون حجمه ويمسكون به. في المدرسة، تكتشف جيسي زهرة تنمو على رأسها، والتي تطلق حبوب لقاح مشابهة لعقار النشوة، مما يجعل الفتيات ذات الشعبية الكبيرة تغرمن بها. يرافق يوميولاك جيسي إلى أحد الحفلات ويكتشف زهرته الخاصة، مع حبوب لقاح مشابهة للكوكايين ويكون صداقات مع الأولاد أصحاب الشعبية الكبيرة. يخلق مزيج حبوب لقاح يوميولاك وجيسي تأثيراً مشابهاً للبي سي بي أو ملح الاستحمام، مما يجعل رواد الحفل متعطشين للدماء ومختلين. جيسي ويوميولاك يبلغان تيري وكورفو، اللذين يوضحان لهما أن الزهرتين مجرد فطر مؤقت.

بعد تهديدهما بالطرد، يوميولاك وجيسي يستمران في الذهاب إلى مدرستهما الثانوية الفارغة بعد انتهاء العام الدراسي. على غير علم بالعطلة الصيفية، يعتقدان أنهما يخضعان للاختبار، ويحاولان تعليم بعضهما البعض. عندما يدركان خطأهما، يحدثان الخراب في المدرسة، ويتم رشوتهما مباشرة بعد ضبطهما المدير كوك والسيدة فرانكي يمارسان الجنس في مطعم المدرسة. يلتحق كورفو وتيري بكلية صغيرة، لكن تيري يطلق النار على كورفو بمسدس شعاع يجعله أغبى. يشارك كورفو في تجربة تيري الجامعية الحافلات بالحفلات الصاخبة، ولكنه يتسبب عن طريق الخطأ في فيضان "الحمم الجليدية" التي تشغل سفينتهما الفضائية والتي تغرق المدينة، مجمدة الجميع في طريقها.

في محاولة لمحاكاة الذكور من البشر، يبني كورفو وتيري كهف الرجال الخاص بهما و"باتريشيا"، إنساناً آلياً مبنياً على أساس شخصيات المسلسلات الكوميدية النسائية، ومبرمجة بحيث تكره كهف الرجال. يدرك كورفو وتيري أن الآلية تلبي رغبات كل منهما في أن تكون زوجة مزعجة وأماً حاضنة، ويقومان بدعوتها داخل كهف الرجال. ممزقة بين التوجيهات المتضاربة، باتريشيا تتحول إلى آلة قتل مدججة بالأسلحة وتدمر كل كهف رجالي في الحي. تكلف السيدة بيريز، معلمة جيسي لدراسات الأنواع الاجتماعية، الفصل بتحدي السقف الزجاجي. جيسي تواجه العديد من البرامج النشاطات الخارجية، لكنها تشعر بخيبة أمل عندما تعلم أنهم يرحبون بالنساء بالفعل.