أوزو، محبّ المقالب البغيض، يسكب الكولا على المكيّف الوحيد في السكن.

يسافر أكاشي وآي بالزمن إلى الوراء لاستعادة النظام في الكون لكن يواجهان مشكلات غير متوقعة.

العودة إلى المربع الأول. يجب أن يحاول أكاشي و آي مرة أخرى إنقاذ الكون من الدمار.

لدى أشاكي خطة، ويتبعها "آي". هل سيتمكنان من الهرب من الدورة الجنونية للسفر عبر الزمن ليوم؟

ينضم "آي" المستجد في الجامعة إلى ناد مكرّس للتخيل عن سكة قطار خيالية.